Vsekakor pa je pri obeh sistemih pomembno, da delujeta s temperaturo vode, kije višja od 50 °C, da preprečimo legionelo in posledice o katerih so ljudje vse bolj seznanjeni.
Za pravilno in zdravju varno delovanje toplovodne instalacije, sta za manjše in večje sisteme pomembna tako regulacija kot cirkulacija tople vode. Vklopna razlika na regulaciji sme znašati do 5 °C. Zahtevana temperatura znotraj regulacijske zanke je pogojena za delovanje s temperaturo nad 60 °C. Kratkotrajna oziroma nekaj minutna znižanja temperature vode na izstopu iz toplovodnega grelnika se lahko tolerirajo in so podana v smernicah DIN 4708. Sistematična nedoseganja temperature vode okoli 60 °C niso sprejemljiva.
Na sliki 1so podane maksimalne dolžine, dimenzije cevi in količine pretoka na 1 meter cevi.
Oskrbniki z vodo so dolžni podajati podatke po § 21 o pitni vodi:
Oskrbniki z vodo so dolžni obveščati uporabnike pitne vode z ustreznimi in aktualnimi informacijami o kvaliteti vgrajenih materialov in o opravljenih analizah. K temu sodijo tudi tehnične smernice in navedbe, ki so nujno potrebne za izbiro ustreznih materialov za hišno instalacijo. S temi informacijami lahko projektanti in strokovni izvajalci izberejo materiale, ki so primerni za izvedbo vodovodne instalacije za pitno vodo.
Informacije, o katerih mora vodni oskrbnik obveščati uporabnike s pitno vodo so:
- vrsta vgrajenih materialov.
- s podatki o opravljenih analizah po DIN 50930-6 (preglednica 1),
- s podatki, če je v voda sprejemljive kvalitete, kot je določena po DVGW (stran W 216) smernicah,
- s podatkom o vračunanem oziroma predvidenem roku o spremembi kvalitete vode,
- s podatki o uporabi pred pripravljenih materialov,
- z izkušnjami o materialih, ki se ne priporočajo za uporabo.
S katerimi informacijami morajo oskrbniki za pitno vodo obveščati uporabnike so podane v preglednici 1.
Udobnost igra poleg higiene ravno tako pomembno vlogo
Nenevaren čas točenja v sekundah za vodo z nizko temperaturo odvzema za tuširanje ali kopanje v kopalni kadi (izračunani pretok na odvzemnem mestu po DIN 1988 VR= 0,15 l/s) podaja preglednica 2.
Temperaturna ugodnost predpisana po DIN EN 806-2 za načrtovanje:
Po 30 sekundah popolnoma odprtega odvzemnega mesta se ne sme temperatura vode znižati pod 60 °C kot je predpisano za odvzemno mesto tople vode, in seveda, v kolikor ni drugače predpisano v nacionalnih predpisih.
Priporočena temperatura in zaščita pred oparinami:
- Smernice za delavnice
Temperatura vode ne sme preko 45 °C.
Zakoni o delovni zaščiti ne smejo biti napisani enostavno na osnovah privatnih predpisov in preneseni na dejansko stanje.
DIN EN 806-2,9.3.2 zaščita pred oparinami
Naprave za ogrevanje pitne vode so izdelane tako, da je riziko pred oparinami minimalen.
Na odvzemnem mestu je potrebno s posebno pozornostjo upoštevati temperaturo na iztočnem mestu, še posebej velja to za bolnice, šole, v domovih za upokojence in tako naprej. V kolikor želimo preprečiti oparine je najbolje opremiti iztočna mesta s termostatskimi mešalnimi ventili ali z armaturami, ki imajo vgrajen omejevalnik temperature. Najvišja priporočena temperatura vode je okoli 43 °C.
V napravah za tuširanje, v otroških vrtcih, na specialnih področjih in v domih za bolnike, temperatura vode ne sme prekoračiti 38 °C.
Napotki:
- Priporočena delovna temperatura vode v javnih sistemih je od 60 °C - 55 °C.
- Priporočena delovna temperatura za manjše sisteme mora znašati pod 50 °C.
- Stopnja predgretja - voda v predgrelnikih ≥ 400 litrov se naj v javnih sistemih 1 x dnevno segreje na 60 °C.
- Stopnja predgretja - voda v predgrelnikih ≤ 400 litrov pri majhnih sistemih lahko uporabnik pusti delovati z nižjo delovno temperaturo, če vsaj 1 x na dan vodo segreje na 60 °C.
Pregledi in smernice vodovodne instalacije
- KBE = Enota za kolonijo
- V kolikor se izkaže vrednost po dveh pregledih v roku 1 leta nižja od 100 legionele v 100 ml, se lahko interval podaljša na maksimalno 3 leta.
- V kolikor se izvede pregled takoj ob poskusnem zagonu, se lahko nadaljnje raziskave ustrezno uskladijo in veljajo navedene smernice v preglednici 4.
- KBE = Enota za kolonijo
- V kolikor se bo izkazala vrednost po dveh pregledih v roku 1 leta nižje od 100 legionele v 100 ml, moramo prvi naslednji pregled izvesti v roku enega leta po drugem kontrolnem pregledu. Ta pregled lahko opravimo enako kot je prikazan v preglednici 1.
- V kolikor se kontrolni pregled opravi v razmiku 1 leta in je vsebnost legionele nižja od 100 ml, se lahko nadaljnji kontrolni pregledi podaljšajo na maksimalno 3 leta.